1094 كما
Ons woordenboek beschouwt dit niet als een wortel apart, maar als een woord samengesteld uit het voorvoegsel كَ (zoals, wortel 803) en ما (wat, wortel 796). Volgens het FDA is het een frequent woord, staat zelfs op plaats 52 in de lijst van 5.000 woorden.
كَما evenzo, eveneens, zoals
Als de olieprijs blijft zoals hij nu is / zoals gewoonlijk doet hij om 9 uur zijn oefeningen / zoals je weet ik vertrouw hem volledig / hij stierf zoals hij leefde //
Ikzelf verwacht niet dat ik jou nog zal ontmoeten zolang als u eerste minister bent, net zoals gebeurd is met uw voorganger ( FDA 52)
إذا - بقي - سعر - نفط - هو - اون - هي - عود - جري - مرن - في - سوع - تسع - عرف - وثق - بِ - تمم - موت - عيش //
وقع / تَوَقَّعَ - لن - لقي - دوم - رأس - ما دامَ - وزر - تمّ - حصل - سلف
Indien 632 / blijven 287 / prijs 404 / olie 448 / hij, het 958 / tijd 166 / zij 952 / gewoonte 260 / maatregel, uitvoeren 501 / oefenen 675 / in, te, op 355 / uur 258 / negen 382 / weten 41 / document, vertrouwen 394 / met, door, bij 612 / compleet 313 / sterven 113 / leven 85 //
Vallen, liggen, verwachten 385 / niet 919 / ontmoeten 314 / voortduren, zolang als 291 / hoofd 253 / vizier, minister 115 / compleet 313 / krijgen, gebeuren 427 / voorouder, voorganger 875
إذا بَقيَ سِعْرُ النَفْطِ كَما هُوَ الآن
كَما هيَ العادةُ يُرْجيُ تَمارينَهُ في الساعة التاسِعة
كَما تَعْرِفينَ أثِقُ بِهِ تَماماً
ماتَ كَما عاشَ
أتَوَقِّعُ أنَّني لَن ألْقاكَ ما دُمْتَ رَئيساً لِلوُزاراءِ ، تَماماً كَما حَصَلَ مَعَ سَلَفِك
De eerste zin is voorwaardelijk, hier een reële voorwaarde, en dan staat het werkwoord van die zin meestal in de verleden tijd.
Ons woordenboek beschouwt dit niet als een wortel apart, maar als een woord samengesteld uit het voorvoegsel كَ (zoals, wortel 803) en ما (wat, wortel 796). Volgens het FDA is het een frequent woord, staat zelfs op plaats 52 in de lijst van 5.000 woorden.
كَما evenzo, eveneens, zoals
Als de olieprijs blijft zoals hij nu is / zoals gewoonlijk doet hij om 9 uur zijn oefeningen / zoals je weet ik vertrouw hem volledig / hij stierf zoals hij leefde //
Ikzelf verwacht niet dat ik jou nog zal ontmoeten zolang als u eerste minister bent, net zoals gebeurd is met uw voorganger ( FDA 52)
إذا - بقي - سعر - نفط - هو - اون - هي - عود - جري - مرن - في - سوع - تسع - عرف - وثق - بِ - تمم - موت - عيش //
وقع / تَوَقَّعَ - لن - لقي - دوم - رأس - ما دامَ - وزر - تمّ - حصل - سلف
Indien 632 / blijven 287 / prijs 404 / olie 448 / hij, het 958 / tijd 166 / zij 952 / gewoonte 260 / maatregel, uitvoeren 501 / oefenen 675 / in, te, op 355 / uur 258 / negen 382 / weten 41 / document, vertrouwen 394 / met, door, bij 612 / compleet 313 / sterven 113 / leven 85 //
Vallen, liggen, verwachten 385 / niet 919 / ontmoeten 314 / voortduren, zolang als 291 / hoofd 253 / vizier, minister 115 / compleet 313 / krijgen, gebeuren 427 / voorouder, voorganger 875
إذا بَقيَ سِعْرُ النَفْطِ كَما هُوَ الآن
كَما هيَ العادةُ يُرْجيُ تَمارينَهُ في الساعة التاسِعة
كَما تَعْرِفينَ أثِقُ بِهِ تَماماً
ماتَ كَما عاشَ
أتَوَقِّعُ أنَّني لَن ألْقاكَ ما دُمْتَ رَئيساً لِلوُزاراءِ ، تَماماً كَما حَصَلَ مَعَ سَلَفِك
De eerste zin is voorwaardelijk, hier een reële voorwaarde, en dan staat het werkwoord van die zin meestal in de verleden tijd.