1074  وشك
 
Slechts onderstaande uitdrukking is courant.
 
على  وَشْكِ        op het punt (staan)
                      وَشيك    dreigend, nabij
 
Hij staat op het punt te vertrekken / zij zijn bijna failliet / het land dreigde uiteen te vallen //
Ik voel dat hij op het punt staat te wenen ( FDA 3551)
 
هو  -  على  -  ال - غدر  -  فشل  -  كون  -  بلد  -  فكّ //
حسّ  -  بكي

Hij, het 958 / op, over, bij 777 / de, het 1003 / vertrekken 288 / failliet 942 / zijn 15 / land 3 / losmaken, uiteenvallen 1075 //
Voelen 449 / huilen 885
 
هُوَ  عَلى  وَشْكِ  المُغادَرة
هُم  عَلى  وَشْكِ  الفَشَل
كانَ  البَلَدُ عَلى  وَشْكِ  التَفَكُّك 
أحُسُّ  بِأنَّهُ  عَلى  وَشْكِ  أنَّ  يَبْكي