1059   ربط

Het moderne “link” nemen we als hoofdgedachte. Maar het is ook de wortel van de ta marbouta   تاء مَرْبوطة  en van Rabat  رِباط  .
De verbindings -t wordt normaal uitgesproken als er een idaafa of aanvulling (genitief) op volgt.
 
رَبَطَ                  binden, knopen, koppelen
اِرْتَبَطَ                correleren, samenhangen, verbonden zijn
رَبْط                  verbinding, koppeling
اِرْتِباط               gebondenheid, relatie, correlatie
رابِط                 bindend; kalm, flegmatiek
رابِطة  -  رَوابِط   bond, band, verband, link
مُرْتَبِط               gebonden, verbonden, gerelateerd
 
Hij verbindt voorwaarden aan zijn medewerking / zij is gebonden aan haar contract / een samenwerkingsverband met een bedrijf is een oplossing voor de technische school
 
شرط  -  بِ  -  عون  -  عقد  -  مع  -  شرك  -  حلّ  -  درس  -  فنّ
 
Politie, beding 238 / met, door, bij 612 / hulp 963 / contract 870 / met 570 / deelnemen 76 / oplossen 307 / leren, school 192 / kunst, techniek 555
 
يَرْبُطُ  شُروطً  بِتَعاوُنِهِ
تَرْتَبِطُ  بِعَقْدِها
رابِطةُ  تَعاوُنِ  مَع  شَرِكةٍ  حَلٌّ  لِلمَدْرَسةِ  الفَنّيّة