1038 امريكا
Amerika; we schrijven de naam van het land als wortel. Het adjectief/ bewoner heeft een ـيّ op het einde. Als je vanuit het Nederlands zoekt geef dan het land in.
لُبْنان وَ اليَمَن vind je terug onder de wortels لبن وَ يمن .
أمْريكا Amerika
أمْريكيّ Amerikaans, Amerikaan
الأمْريكان de Amerikanen
Hij heeft gedurende drie jaar in de VSA gestudeerd / de Amerikanen hebben veel petroleum nodig / de Amerikaanse levensstijl bevalt me niet //
Hij zei dat daar dringende nood was aan duizenden Amerikaanse soldaten om de opstandigheid daar in te perken ( FDA 85)
درس - ثني - ثلث - سنو - ولي - وحد - حوج - إلى - كثر - من - بِتْرول - لا - طيب - نمط - عيش - //
قول - حوج - لحّ - الف - قوي - صدّ - مرد
Leren, school 192 / twee 373 / drie 308 / jaar 671 / jaar 671 / opvolgen, deelstaat 691 / een, enig 264 / nodig 554 / naar 769 / veel 183 / wie, uit, van 367 / petroleum / neen, niet 821 / goed, bevallen 310 / stijl 1052 / leven 85 //
Zeggen 321 / nodig 554 / dringend 1230 / duizend 708 / sterk 574 / verband, tegenhouden 1341 / opstandig 1142
دَرَسَ أثْناء ثَلَثِ سَنَواتٍ في الوِلايات المُتَّحِدة الأمْريكيّة
يَحْتاجُ الأمْريكانُ إلى كَثير مِن البِتْرول
لا يَطيبُني نَمَطُ المَعيشةِ الأمْريكيّ
قالَ إنَّ هُناكَ حاجةُ مُلِحة لِآلآفِ مِن القُوّاتِ الأمْريكيّةِ لِصَدِّ التَمَرُّدِ هُناكَ
De twee leden van een idaafa-constructie worden nooit gescheiden door een adjectief. Het laatste woord van het voorlaatste zinnetje hoort bij نَمَط , komt er mee overeen, maar de aanvulling المَعيشة staat er tussenin.
Amerika; we schrijven de naam van het land als wortel. Het adjectief/ bewoner heeft een ـيّ op het einde. Als je vanuit het Nederlands zoekt geef dan het land in.
لُبْنان وَ اليَمَن vind je terug onder de wortels لبن وَ يمن .
أمْريكا Amerika
أمْريكيّ Amerikaans, Amerikaan
الأمْريكان de Amerikanen
Hij heeft gedurende drie jaar in de VSA gestudeerd / de Amerikanen hebben veel petroleum nodig / de Amerikaanse levensstijl bevalt me niet //
Hij zei dat daar dringende nood was aan duizenden Amerikaanse soldaten om de opstandigheid daar in te perken ( FDA 85)
درس - ثني - ثلث - سنو - ولي - وحد - حوج - إلى - كثر - من - بِتْرول - لا - طيب - نمط - عيش - //
قول - حوج - لحّ - الف - قوي - صدّ - مرد
Leren, school 192 / twee 373 / drie 308 / jaar 671 / jaar 671 / opvolgen, deelstaat 691 / een, enig 264 / nodig 554 / naar 769 / veel 183 / wie, uit, van 367 / petroleum / neen, niet 821 / goed, bevallen 310 / stijl 1052 / leven 85 //
Zeggen 321 / nodig 554 / dringend 1230 / duizend 708 / sterk 574 / verband, tegenhouden 1341 / opstandig 1142
دَرَسَ أثْناء ثَلَثِ سَنَواتٍ في الوِلايات المُتَّحِدة الأمْريكيّة
يَحْتاجُ الأمْريكانُ إلى كَثير مِن البِتْرول
لا يَطيبُني نَمَطُ المَعيشةِ الأمْريكيّ
قالَ إنَّ هُناكَ حاجةُ مُلِحة لِآلآفِ مِن القُوّاتِ الأمْريكيّةِ لِصَدِّ التَمَرُّدِ هُناكَ
De twee leden van een idaafa-constructie worden nooit gescheiden door een adjectief. Het laatste woord van het voorlaatste zinnetje hoort bij نَمَط , komt er mee overeen, maar de aanvulling المَعيشة staat er tussenin.