1027   نشد
 
Hymne of plechtig lied voor een godheid of voor het vaderland. 

نَشيد          hymne, lied
مَنْشود       gezocht, beoogd, begeerd; doel
 
De eerste minister kende de naam van het volkslied niet / iedereen staat recht en zingt het volkslied mee / deze hymne was populair in de Middeleeuwen

ما  -  عرف  -  رأس  -  وزر  -  سمي  -  وطن  -  قوم  -  كلّ  -  شخص  -  و  -  غنى  -  مع  -  كون  -  ذا  -  شعب  -  في  -  قرن  -  وسط

Niet 796 / weten 41 / hoofd 253 / vizier, minister 115 / naam 9 / vaderland 275 / opstaan 518 / elk, alle 730 / persoon 425 / en 1001 / zingen, rijk 49 / met 570 / zijn 15 / deze, die 182 / volk(s) 569 / in, te, op 355 / eeuw, vgl 725 / midden 380
 
ما  عَرِفَ  رَئيسُ  الوُزَراءِ  اِسْمَ  النَشيدِ  الوَطَنيّ
يَقومُ  كُلُّ  شَخْصٍ  و  يُغَني  مَعاً  النَشيدَ  الوَطَنيّ
كانَ  هَذا  النَشيدُ  شَعْبيّاً  في  القُرونِ  الوُسْطى