10   سكن

Dit is de wortel van wonen.

سَكَنَ                       wonen, intrekken ( 1e vorm van het werkwoord)
سَكَن                       woning, behuizing, huisvesting
سَكَنيّ                      woon-
سُكون                     kalmte, stilte, rust; sukun  ْ
سِكّين  -  سَكاكين       mes
مَسْكَن  -  مَساكِن        huis, woning, onderdak
إسْكان                     huisvesting
ساكِن  -  سُكّان          bewoner; mv. bevolking
ساكِن                      kalm, stil, roerloos
سُكّانيّ                     demografisch
 
Hij woont in een appartement/ hij is directeur van een woningbouwbedrijf/ zij eten niet met mes en vork/ hij zoekt onderdak in het centrum van de stad //
De regering transformeert deze wildernis tot echte woonwijken met daarin straten, met speelvelden, met parken (FDA 2400) 

 //شقّ  -  دور  -  بني  -  شرك  -  اكل  -  شوك  -  بحث  -  ركز  -  مدن
قوم  -  حكم  -  حول  -  ذا  -  عَشْوائيات  -  إلى  -  حيّ  -  حقّ  -  شرع  -   لعب  -  حدق

​Opsplitsen, appart. 304 / draaien 4 / bouwen 89 / deelnemen 76 /  eten 2 / prikken 454  / zoeken 300 / centrum 7 / stad 341 // Opstaan, uitvoeren, doen 518 / oordelen, regering 72 / toestand, transformeren 18 / deze, die 182 / lukraak, wildernis / naar 769 / leven, wijk 359 / waarheid, echt 69 /  op, te, in  355 / straat 221 / spelen 199 / park, tuin 477 
 
يَسْكُنُ  في  شِقّةٍ
هو  مُديرٌ  شَرِكةِ  بِناء  مَساكِن
لا  يَأكُلونَ  بالسِكّين  و الشَوكة
يَبْحَثُ  عَن  سَكَنٍ  في  مَرْكَزِ  المَدينة
تَقومُ   الحُكومةُ  بِتَحْويلِ  هَذِهِ  العَشْوائيّاتِ  إلى  أحْياءِ  سَكِنيّةِ  حَقيقيّة  فيها  الشَوارِعُ  وَ  فيها  المَلاعِبُ  وَ  فيها  الحَدائقُ

قامَ بِ  wil zeggen: doen, uitvoeren. Hier in de laatste zin: de regering doet de transformatie, de regering transformeert